HAT 28

Acerca de esta documentación

• Lea detenidamente esta documentación antes de la puesta en servicio. Ello es imprescindible para un trabajo seguro y un manejo sin problemas.
  
• Respete las indicaciones de seguridad y las advertencias presentes en esta documentación y en el producto.
  
• Conserve este manual de instrucciones siempre junto con el producto y entregue el producto a otras personas siempre acompañado del manual.
  

Explicación de símbolos

Avisos

Las advertencias de seguridad advierten de peligros derivados del manejo del producto. Se utilizan las siguientes palabras de peligro:

Símbolos en la documentación

En esta documentación se utilizan los siguientes símbolos:

	Leer el manual de instrucciones antes del uso
	Indicaciones de uso y demás información de interés
	Manejo con materiales reutilizables
	No tirar las herramientas eléctricas y las baterías junto con los desperdicios domésticos

Símbolos en las figuras

En las figuras se utilizan los siguientes símbolos:

	Estos números hacen referencia a la figura correspondiente incluida al principio de este manual
	La numeración describe el orden de los pasos de trabajo en la imagen y puede ser diferente de los pasos descritos en el texto
	Los números de posición se utilizan en la figura Vista general y los números de la leyenda están explicados en el apartado Vista general del producto
	Preste especial atención a este símbolo cuando utilice el producto.

Símbolos del producto

Símbolos en el producto

En el producto se pueden utilizar los siguientes símbolos:

	Utilizar casco de protección
	Utilizar protección para los ojos
	Utilice guantes de protección

Información del producto

Los productos han sido diseñados para usuarios profesionales y solo personal autorizado y debidamente formado puede utilizarlos y llevar a cabo su mantenimiento y conservación. Este personal debe estar especialmente instruido en lo referente a los riesgos de uso. La utilización del producto y sus dispositivos auxiliares puede conllevar riesgos para el usuario en caso de manejarse de forma inadecuada por personal no cualificado o utilizarse para usos diferentes a los que están destinados.
La denominación del modelo y el número de serie están indicados en la placa de identificación.

• Escriba el número de serie en la siguiente tabla. Necesitará los datos del producto para realizar consultas a nuestros representantes o al Departamento de Servicio Técnico.
  Datos del producto

  Equipo de ensayo de extracción	HAT 28
  Generación	01
  N.º de serie

Indicaciones de seguridad

Observaciones básicas de seguridad ¡ADVERTENCIA! Lea con atención todas las instrucciones e indicaciones de seguridad. Si no se observan las indicaciones y las indicaciones de seguridad, se pueden producir daños en el equipo y el usuario puede sufrir graves lesiones.
Conserve todas las instrucciones e indicaciones de seguridad para futuras consultas.
Organización correcta del lugar de trabajo

• Mantenga su área de trabajo limpia y bien iluminada. El desorden o una iluminación deficiente de las zonas de trabajo pueden provocar accidentes.
  
• Utilice el equipo de protección adecuado y lleve siempre gafas de protección.
  
• Se recomienda el uso de guantes de goma y calzado antideslizante para los trabajos al aire libre.
  
• Mantenga a los niños alejados. Mantenga a terceras personas alejadas del área de trabajo.
  
• Cuando trabaje en paredes o techos, asegúrese de que la zona de trabajo circundante está asegurada. La caída de componentes o herramientas puede causar lesiones graves.
  
• Evite adoptar una postura forzada. Procure que la postura sea estable y manténgase siempre en equilibrio. De esta forma podrá controlar mejor el producto en caso de presentarse una situación inesperada.
  
• No trabaje subido a una escalera.
  

Medidas de seguridad generales

• Utilice el producto, los accesorios, útiles de inserción, etc., de acuerdo con estas instrucciones. Para ello, tenga en cuenta las condiciones de trabajo y la tarea que se va a realizar. El uso de herramientas para trabajos diferentes de aquellos para los que han sido concebidas puede resultar peligroso.
  
• Para evitar el riesgo de lesiones, utilice exclusivamente accesorios y herramientas originales de Hilti .
  

Requisitos para el usuario

• Siga las indicaciones de cuidado y mantenimiento.
  
• No efectúe nunca manipulaciones o modificaciones en la herramienta.
  
• Esta herramienta ha sido diseñada para el usuario profesional. Por este motivo, las operaciones de manejo, mantenimiento y reparación correrán exclusivamente a cargo de personal autorizado y debidamente cualificado. Este personal debe estar especialmente instruido en lo referente a los riesgos de uso.
  
• No trabaje con la herramienta si le falla la concentración.
  

Vista general del producto

1. Empuñadura
   
2. Manivela
   
3. Acoplamiento
   
4. Manómetro
   
5. Carcasa del comprobador
   
6. Puente de distribución de la carga
   
7. Bases giratorias
   
8. Adaptador X-IE
   
9. Adaptador de perilla ranurada
   
10. Adaptador de perilla roscada
    
11. Adaptador de cáncamo para anclaje de estructuras
    
12. Adaptador de inserción
    
13. Adaptador de barra roscada
    
14. Pata de barra roscada
    
15. Garra de carga
    

Uso conforme a las prescripciones

El producto descrito es un sistema para aplicaciones específicas de ensayo con fijaciones. Consta de una rosca mecánica que pasa por una célula de carga hidráulica que mide directamente la carga ejercida sobre la fijación y la muestra en el manómetro.

El HAT 28 se suministra en distintos paquetes de equipamiento. Se han diseñado especialmente para realizar ensayos con la mayoría de fijaciones pequeñas y medianas.

Suministro

Equipo de ensayo de extracción, manual de instrucciones
Encontrará otros productos del sistema autorizados para su producto en su Hilti Store o en Internet, en: www.hilti.group

Proceso de prueba básico

A continuación, se describe el proceso de prueba aplicable habitual

1. El puente de distribución de la carga ya está colocado en el equipo de ensayo. Para las comprobaciones del HAP 2.5, fije el puente de distribución de carga del HAP 2.5. Asegúrese de que para la fijación de este puente ha empleado tornillos más grandes (40 mm).
   
2. Coloque el adaptador adecuado a la fijación que se vaya a comprobar.
   
   • (1)
     Uso de adaptadores que se cuelgan directamente
     
   • (2)
     Uso de adaptadores de perilla con pieza intermedia
     
3. En la aplicación 1, introduzca el adaptador por el puente y cuelgue el cabezal en la parte central de la garra de soporte del equipo de ensayo.
   
4. En la aplicación 2, desplace la pieza intermedia en el adaptador de perilla. Guíe el cabezal de la pieza intermedia por el puente y cuelgue el cabezal en la parte central de la garra de soporte del equipo de ensayo.
   
5. Gire el comprobador de tal forma que pueda leer con facilidad el manómetro.
   
6. Adapte la longitud de los pies roscados, de modo que los tres tengan contacto con la superficie de trabajo y tenga lugar el movimiento de extracción en dirección al eje de la fijación y de forma paralela a los pies roscados.
   
   Cualquier disposición incorrecta de la estructura de prueba trae como consecuencia daños en el dispositivo de prueba.
   Por tanto, debe asegurarse de que en la prueba de extracción la fuerza de tracción se aplique exclusivamente mediante la manivela.
   La prueba de carga a través de los pies roscados contraviene el uso apropiado y puede dañar el equipo de ensayo y generar resultados erróneos.
   
7. Coloque el indicador rojo del manómetro a cero. Sujete el equipo de ensayo por la empuñadura mientras aumenta la carga de la fijación girando la manivela en sentido horario.
   
   No suelte el equipo de ensayo de extracción hasta que la fijación no esté cargada. Si la carga de la fijación aumenta, observe el indicador de la carrera en el equipo de ensayo de extracción. Los signos de error de la fijación se pueden reconocer mediante la comprobación de los valores actuales de la escala de la carrera con los valores medidos al principio.
   
8. Aumente la carga hasta alcanzar la carga mínima requerida.
   
9. Para liberar la carga de la fijación, gire la manivela en sentido antihorario y apriétela hacia abajo hasta que llegue al estado original.
   
10. Ahora, retire el equipo de ensayo de extracción y el adaptador.
    

Utilización de la pieza intermedia

La pieza intermedia se utiliza con el adaptador de perilla (con la rosca (A) o ranurada (B) ) o para el ensayo directo (sin adaptador de perilla) de fijaciones con diámetro de 16 mm. Consta de una parte cilíndrica y una barra roscada M12 colocada en un adaptador M12. En la parte cilíndrica, hay una ranura en la que el adaptador encaja en la fijación a comprobar.
En cada aplicación con la pieza intermedia se requiere uno de los puentes de distribución de carga.
En casos excepcionales (por ejemplo, fijaciones sobre acero (X-CRM)) también se pueden realizar comprobaciones con el adaptador (M4, M5, M6, M8, M10, M12) sin pieza intermedia.
El proceso es idéntico al descrito en el siguiente apartado para el adaptador (M12, M16, M20).
Para obtener los resultados deseados es necesario que la fijación esté bien instalada antes de colocar el adaptador.

Utilización del adaptador de rosca (M4, M5, M6, M10, M12)

Para la comprobación de fijaciones con cabezales de rosca (por ejemplo, anclajes de orificio pasante, pernos roscados).

Utilización del adaptador de inserción ranurado (4,5 mm, 5,5 mm, 6,5 mm, 8,5 mm, 10,5 mm, 12,5 mm)

Para comprobar las fijaciones en las que se debe establecer una conexión con cabezales de pernos.

Utilización del adaptador de la barra roscada (M5, M6, M8, M10)

Los adaptadores para M5 y M6 sirven, sobre todo, para la comprobación de conectores de mampostería.
Los adaptadores M5 hasta M10 pueden utilizarse sin adaptador de inserción debido a su especial forma

Utilización del adaptador de la barra roscada (M12, M16, M20)

Para comprobar los anclajes con roscas exteriores o interiores.
En el caso de anclajes con roscas exteriores, el adaptador se atornilla en el anclaje correctamente instalado. La profundidad de atornillado se corresponde, como mínimo, con el diámetro de la rosca. El adaptador puede conectarse directamente al equipo de ensayo.
En el caso de anclajes con rosca interior, primero se atornilla una barra roscada en el anclaje. A continuación, se enrosca el adaptador. La profundidad de atornillado a ambos lados se corresponde, como mínimo, con el diámetro de la rosca. El adaptador puede conectarse directamente al equipo de ensayo.

Uso del adaptador para X-IE

1. Retire el aislamiento térmico alrededor del elemento.
   
2. Coloque en su posición el equipo de ensayo de extracción con el adaptador. Deslice el adaptador por el cabezal del elemento aislante entre las dos placas del adaptador X-IE, de modo que el eje del elemento de aislamiento está completamente sujeto en el orificio de la placa inferior.
   
   Se necesita un correcto ajuste de la longitud de los pies roscados para un proceso de prueba sencillo.
   

Pruebas en espacios estrechos

1. Desatornille la empuñadura de la manivela.
   
2. Ahora puede utilizar la manivela con una carraca de 22 mm (se suministra con los kits).
   
   • Esto le facilita el manejo cuando, por ejemplo, trabaja cerca de una pared donde la manivela no pueda girarse.
     

Prueba de anclaje de estructuras

Estructura básica (kit maestro HAT 28)

1. Desatornille las bases giratorias de las patas de la barra roscada.
   
2. Retire la pata de la barra roscada.
   
3. Apriete la pata hexagonal de 100 mm en el puente.
   
4. En caso necesario, apriete la pata hexagonal de 50 mm en la pata hexagonal de 100 mm.
   
5. Enrosque las bases giratorias en los extremos.
   
6. Compruebe que el pasador de seguridad del adaptador de cáncamo de anclaje esté fijado con la cadena en el adaptador.
   
7. Atornille un adaptador de rosca M12 o un adaptador de acoplamiento M12 en la barra roscada del adaptador del cáncamo de anclaje y cuélguelo en la garra del comprobador.
   
8. En superficies irregulares, lleve a cabo un ajuste preciso de la longitud de las patas antes de realizar el ensayo.
   

Utilización del adaptador de cáncamos de estructuras

• Retire los pernos del adaptador y coloque el adaptador sobre el cáncamo de la estructura. Ahora vuelva a colocar el perno en el adaptador a través del cáncamo de la estructura.
  

Prueba de HAP 2.5

1. Retire el pasador del adaptador.
   
2. Coloque la arandela de conexión en el interior del adaptador.
   
3. Coloque el pasador de nuevo en el adaptador a través de la arandela de conexión.
   
4. Tienda el cable del HAP 2.5 mediante la arandela del conector.
   
5. Introduzca el pasador de nuevo en el adaptador.